Eine Unart ist es, Sonderzeichen in Datei- oder Ordnernamen zu vereinbaren.
Der Grund ist mir nicht klar. User, eben.
Sonderzeichen sind häufig ein Grund für seltsame Fehler, wenn es um die
Verarbeitung von Dateien geht. Dateinamen mit Sonderzeichen oder Umlauten
lassen sich auf Anwenderebene problemlos vereinbaren – mit Einschränkungen.
Linux mag keine Komma oder Semikolon, Windows verträgt keine | im Namen.
Kurz: Vor der Verarbeitung, insbesondere Datenarchivierung, sollte das
entfernt werden.
Mittels find /dir -type f *[üÜöÖäÄß]* -exec sed.. usw. kann man alle Fehler
nach eigenem Gusto beheben.
Tipp: Einfacher, schneller und fehlerfrei ist detox. Leider nicht in jeder
Distribution enthalten. Debian ist kein Problem – RedHat verwaist auf RPM aus
Fremdquellen.
Hat jemand schönere Lösungen?